Comment ce médicament agit-il ? Quels sont ses effets ?

L'ingrédient actif dans Voltarène Emulgel est le diclofénac. Il sert à soulager les symptômes douloureux causés par les rhumatismes et la goutte. Le diclofénac est un anti-inflammatoire non stéroïdien (AINS).

Ce médicament est disponible sous divers noms de marque ou sous différentes présentations, ou les deux.

Une marque spécifique de ce médicament n'est peut-être pas offerte sous toutes les formes ni avoir été approuvée contre toutes les affections dont il est question ici. En outre, certaines formes de ce médicament pourraient ne pas être utilisées contre toutes les affections mentionnées dans cet article.

Il se pourrait que votre médecin ait suggéré ce médicament contre une affection qui ne figure pas dans cet article d'information sur les médicaments.Si vous n'en avez pas encore discuté avec votre médecin, ou si vous avez des doutes sur les raisons pour lesquelles vous prenez ce médicament, consultez-le. Ne cessez pas de prendre ce médicament sans avoir consulté votre médecin au préalable.

Ne donnez pas ce médicament à quiconque, même à quelqu'un qui souffre des mêmes symptômes que les vôtres.Ce médicament pourrait nuire aux personnes pour lesquelles il n'a pas été prescrit.

Sous quelles formes ce médicament se présente-t-il ?

Diclofénac Eg Emulgel 20g n'est plus fabriqué ni vendu au Canada. Lancez une recherche en tapant le mot « diclofénac » pour trouver des marques qui sont encore offertes. Cet article n'est disponible qu'à des fins de consultation.Si vous utilisez ce médicament, discutez avec votre médecin ou un pharmacien de vos options thérapeutiques.

Comment doit-on employer ce médicament ?

La dose recommandée est de 50 mg ou 100 mg une fois par jour, en fonction de votre condition et de l'efficacité du traitement. La dose efficace la plus faible sera employée.

La quantité de diclofénac dans ce produit doit être indiquée sur l'étiquette de l'emballage.

Votre médecin ou pharmacien peuvent vous recommander d'utiliser ce médicament en alternance avec une autre dose de diclofénac si votre condition est stable.

Il est important d'utiliser ce médicament conformément aux indications de votre médecin.

Si vous oubliez une dose, ne vous souciez pas de la dose omise et reprenez le schéma posologique usuel.N'utilisez pas une double dose pour compenser l'omission d'une dose. Si vous hésitez sur la conduite à tenir après avoir omis une dose, demandez conseil à votre médecin ou à un pharmacien.

Conservez ce médicament à la température ambiante, à l'abri de la lumière et de l'humidité et hors de la portée des enfants.

Ne jetez pas de médicaments dans les eaux usées (par ex. pas dans l'évier ni dans la cuvette des cabinets) ni avec les ordures ménagères. Demandez à votre pharmacien comment vous débarrasser des médicaments inutilisés ou périmés.

Dans quels cas ce médicament est-il déconseillé ?

Abstenez-vous d'employer ce médicament dans les circonstances ci-après :

• une allergie au diclofénac, au kétoprofène, à d'autres AINS, aux anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou à d'autres médicaments semblables ou à un médicament anti-inflammatoire non stéroïdien (une substance utilisée pour traiter l'inflammation) ou à un autre AINS, ou à un autre médicament semblable ou à un autre AINS;
• la prise d'autres AINS ou d'autres médicaments semblables qui augmentent la sécrétion de mucus gastrique, ou qui modifient la muqueuse gastrique;
• la prise d'anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS) ou d'autres médicaments semblables;
• la prise de produits contenant du millepertuis (médicament homéopathique) ou d'un supplément contenant du millepertuis ou des produits similaires;
• la prise de médicaments contenant de l'alcool ou de médicaments contenant de l'éthanol (alcool);
• la prise de médicaments contenant du chlorure de cétirizine, de l'hydroxyzine ou du peroxyde de benzoyle;
• la prise d'autres médicaments pour le traitement de l'acné ou pour le soulagement des symptômes de l'acné.

Quels sont les effets secondaires possibles de ce médicament ?

Beaucoup de médicaments peuvent provoquer des effets secondaires.Un effet secondaire est une réponse indésirable à un médicament lorsqu'il est pris à des doses normales. Il peut être léger ou grave, temporaire ou permanent.

Les effets secondaires énumérés ci-après ne sont pas ressentis par toutes les personnes qui prennent ce médicament.Si les effets secondaires vous inquiètent, discutez des risques et des bienfaits de ce médicament avec votre médecin.

Au moins 1 % des personnes prenant ce médicament ont signalé les effets secondaires ci-après. Un grand nombre de ces effets secondaires peuvent être pris en charge et quelques-uns peuvent disparaître d'eux-mêmes avec le temps.

Consultez votre médecin si vous ressentez ces effets secondaires et s'ils sont graves ou gênants. Votre pharmacien pourrait être en mesure de vous donner des conseils sur la conduite à tenir si ces effets secondaires apparaissaient :

• une douleur abdominale;
• un rougeur au site d'application;
• une sensibilité au soleil;
• une sensation d'ivresse;
• une sécheresse de la bouche;
• une sensation de brûlure ou de picotement dans la bouche;
• une sensation de vertige ou de malaise;
• de la constipation;
• des maux de tête;
• de la nausée;
• une douleur au site d'application;
• des vomissements.

La plupart des effets secondaires figurant ci-après ne surviennent pas très souvent, mais ils pourraient cependant engendrer de graves problèmes si vous ne consultez pas votre médecin ou si vous ne recevez pas des soins médicaux.

Renseignez-vous auprès de votre médecin au plus tôt si l'un des effets secondaires ci-après se manifeste :

• de la difficulté à avaler;
• de la difficulté à respirer;
• de la douleur ou de la pression à l'intérieur de la gorge ou de la gorge serrée.

Cessez de prendre le médicament et sollicitez immédiatement des soins médicaux s'il se produit une réponse comme :

• des convulsions;
• une fièvre;
• une forte fièvre accompagnée d'une éruption cutanée ou de cloques;
• des lésions cutanées importantes;
• une perte d'appétit;
• une perte de poids.

Certaines personnes peuvent ressentir des effets secondaires autres que ceux énumérés.Consultez votre médecin si vous remarquez un symptôme qui vous inquiète pendant que vous employez ce médicament.

Existe-t-il d'autres précautions d'emploi ou mises en garde ?

Avant d'employer un médicament, ne manquez pas d'informer votre médecin des troubles médicaux ou des allergies que vous pourriez avoir, des médicaments que vous utilisez et de tout autre fait important au sujet de votre santé. Les femmes devraient mentionner si elles sont enceintes ou si elles allaitent. Ces facteurs pourraient avoir une influence sur la façon dont vous devriez employer ce médicament.

Affections musculo-squelettiques et du tissu conjonctif : les patients atteints d'une maladie musculaire héréditaire ou inflammatoire ont besoin de prendre des précautions additionnelles en ce qui a trait au diclofénac. Il se pourrait que le diclofénac puisse causer des dommages à la peau des patients atteints d'une affection musculaire grave.

Voltaren Emulgel : un médicament sans ordonnance

Dernière mise à jour : 03/07/2023

Voltaren Emulgel est un médicament antalgique (sans indication des médicaments vétérinaires) qui aide à soulager les douleurs articulaires. Il est également utilisé pour lutter contre les troubles visuels et les douleurs de la peau.

Indications

Voltaren Emulgel est indiqué chez l’adulte (à partir de 15 ans) pour :

• L’arthrose du genou et des lèvres
• L’arthrose des genoux et des lèvres
• L’arthrose des genoux et des lèvres
• L’arthrose des genoux et des lèvres

Posologie

La posologie est la plus adaptée aux besoins des patients atteints de douleurs articulaires, d’où la possibilité d’être prudent en cas d’oubli d’une injection ou de l’utilisation de substances toxiques. Il est conseillé aux patients de prendre ce médicament avec précaution en cas de doute sur le risque d’effets secondaires.

Les patients atteints de douleurs articulaires doivent prendre le médicament à la même heure chaque jour pour assurer son efficacité. La durée du traitement est déterminée par leur fréquence et leur tolérance. Pour les personnes âgées, le traitement par Voltaren Emulgel est indiqué pour les personnes souffrant d’allergies ou d’asthme.

Pour les femmes enceintes ou allaitantes : les indications pour les médicaments de ce type doivent être respectées.

Dosage et administration

La posologie de Voltaren Emulgel est adaptée selon les besoins des patients.

Information patient approuvée par Swissmedic

Voltarène®

Sphère Pharma GmbH

Qu'est-ce que Voltarène et quand doit-il être utilisé?

Selon prescription du médecin.

Voltarène est un médicament à action rapide qui soulage les symptômes de l'inflammation.

Voltarène est utilisé pour le soulagement des douleurs et les inflammations, après ouverture des membres inférieurs et l'administration intraveineuse d'un comprimé à libération prolongée.

Voltarène agit en bloquant une substance chimique présente dans le sang qui intervient dans le processus de l'inflammation.

Voltarène peut également être utilisé dans l'endométriose, l'asthme, les douleurs dentaires et les affections rhumatismales.

Voltarène agit dans la réduction de l'inflammation au niveau de la paroi de l'œil (œil de l'intestin) et de l'œil supérieur à la vue de la vue, en empêchant la formation de caillots sanguins pour se remplir dans l'œil.

Voltarène n'est pas recommandé pour le traitement des attaques de panique, des crises de panique et des douleurs d'estomac (inflammation du pénis).

Voltarène n'agit pas seul (1 comprimé par jour).

Veuillez informer votre médecin si, dans certains cas, vous souffrez de certaines maladies sous-jacentes.

Quand Voltarène ne doit-il pas être pris?

Voltarène ne doit pas être utilisé si

• s'il existe un désir d'affecter ou si vous remarquez un autre symptôme,
• vous avez un désir de sommeil irrégulier,
• vous avez une faiblesse musculaire ou une faiblesse des reins.

Veuillez immédiatement

• vous pouvez
• vous sentir que vous souffrez d'un
• vous êtes prédisposé à un surdosage de l'acide acétylsalicylique ou un déficit en acide acétylsalicylique.

Quelles sont les précautions à observer lors de l'utilisation de Voltarène?

Veuillez informer votre médecin ou votre pharmacien si

• vous souffrez d'une autre maladie,
• vous avez une autre maladie,
• vous avez un traitement prolongé ou des symptômes du rhume ou des symptômes de la grippe.

Comment utiliser Voltarène?

Veillez à toujours prendre ce médicament en suivant exactement les indications de votre médecin. Vérifiez auprès de votre médecin ou de votre pharmacien en cas de doute.

Veuillez consulter votre médecin en cas de doute.

ANSM - Mis à jour le : 25/10/2022

Dénomination du médicament

VOLTARENE EPARGNE 100 MG COMPRIME

Diclofénac sodique

Encadré

Veuillez lire attentivement cette notice avant de prendre ce médicament car elle contient des informations importantes pour vous.

· Gardez cette notice. Vous pourriez avoir besoin de la relire.

· Si vous avez d'autres questions, interrogez votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère.

· Ce médicament vous a été personnellement prescrit. Ne le donnez pas à d'autres personnes. Il pourrait leur être nocif, même si les signes de leur maladie sont identiques aux vôtres.

· Si vous ressentez un quelconque effet indésirable, parlez-en à votre médecin, votre pharmacien ou votre infirmier/ère. Ceci s'applique aussi à tout effet indésirable qui ne serait pas mentionné dans cette notice. Voir rubrique 4.

Que contient cette notice?

1. Qu'est-ce que VOLTARENE EPARGNE 100 MG COMPRIME et dans quels cas est-il utilisé?

2. Quelles sont les informations à connaître avant de prendre VOLTARENE EPARGNE 100 MG COMPRIME?

3. Comment prendre VOLTARENE EPARGNE 100 MG COMPRIME?

4. Quels sont les effets indésirables éventuels?

5. Comment conserver VOLTARENE EPARGNE 100 MG COMPRIME?

6. Contenu de l'emballage et autres informations.

Classe pharmacothérapeutique : ANTIBACTERIENS A USAGE SYSTEMIQUE - code ATC : D06BB03.

VOLTARENE EPARGNE est un médicament anti-inflammatoire, appelé diclofénac sodique (diclofénac) utilisé dans le traitement de certaines maladies infectieuses.

VOLTARENE EPARGNE est un anti-inflammatoire et anti-angoreux.

Il appartient à la famille des médicaments appelés anti-inflammatoires non stéroïdiens (AINS).

Il s'utilise dans le traitement de l'arthrose, de la sciatique, du rhumatisme, du lombospongiose (maladie du coeur), des ulcères d'estomac ou du gingivite (maladie de Crohn), des douleurs abdominales (inflammation du duodénum), des ulcères des intestins, de l'œsophage et des hémorragies gastro-intestinales (maladie de Crohn). Il agit en réduisant les symptômes d'inflammation, empêchant ainsi la formation de vésicules.

Voltaren Emulgel est un médicament pour soulager les douleurs articulaires dans l’arthrose de la sciatique, dans le but d’adapter sa prise en charge et de limiter la prise en charge des douleurs dans la sciatique. 

Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs articulaires dans le but d’aider à traiter les inflammations, les arthroses et les inflammations de la sciatique. Les douleurs articulaires dans leurs manifestations cutanées, lorsqu’elles sont traitées avec Voltaren Emulgel sont également des affections oculaires qui affectent les articulations.

Voltaren Emulgel contre la sciatique : qu’est-ce qu’il faut?

Voltaren Emulgel contient de la lysine, un acide aminé qui peut être irritant. L’acide aminé appartient à la classe des substances qui stimulent la contraction des muscles lisses du corps. Voltaren Emulgel peut aussi être appliqué sur le dos, les yeux et les oreilles. En outre, Voltaren Emulgel peut être pris avec ou sans nourriture, ce qui peut entraîner des douleurs au niveau du dos. 

Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs articulaires dans le but d’aider à traiter les inflammations, les arthroses et les inflammations de la sciatique. Les douleurs articulaires dans leurs manifestations cutanées, lorsqu’elles sont traitées avec Voltaren Emulgel sont des affections oculaires qui affectent les articulations.

Voltaren Emulgel est utilisé pour soulager les douleurs articulaires dans le but d’aider à traiter les inflammations, les arthroses et les inflammations de la sciatique. Les douleurs articulaires dans leurs manifestations cutanées, lorsqu’elles sont traitées avec Voltaren Emulgel sont des affections oculaires qui affectent les articulations. 

Comment prendre un médicament pour soulager les douleurs articulaires dans le but d’aider à traiter les inflammations, les arthroses et les inflammations de la sciatique?

Voltaren Emulgel contient de la lysine, un acide aminé qui peut être irritant. L’acide aminé appartient à la classe des substances qui stimulent la contraction des muscles lisses du corps. Voltaren Emulgel peut aussi être appliqué sur le dos, les yeux et les oreilles. En outre, Voltaren Emulgel peut être pris avec ou sans nourriture, ce qui peut entraîner des douleurs au niveau du dos.